Since you've made a game based on a sport I don't like, call that a win.
Smart of you to not pitch-by-pitch the game and just go right to results. Walk, run, out, and "how's-yer-arm?" is all you need.
Side note - your Windows screen recorder is recording a WINDOW, which is why you're not seeing handouts. I'm not aware of a way to have Windows record a MONITOR (which would then show your handouts over the main Epic Table interface), but.... Well, I'm not going to suggest you BUY a program, I'll suggest a free one!
OBS, man. It's free, can be set to record a window or a screen, can set up Picture in Picture should you desire to webcam your smiling face in a corner, and, OBS can record MKV. So... Mp4 files must be finalized before they are closed. This means a failed recording - software crash, PC crash, power failure, etc destroys an in-progress recording. MKV can be closed and rewritten to, so a record failure preserves your recording to date. OBS can also transcode your MKV back to MP4 in a matter of seconds, so you can feed an MP4 to your editing app.
In the meantime, you got my dollar, and I'm about to download to my e-reading tablet and give it a perusal.